VEGETARIER OP CUBA (Faya, English version below)

Thuis ben ik gewend om met de auto of fiets ergens naar toe te gaan. Maar hier op Cuba gaan ze met paard en wagen of een span koeien op pad. Ook naar de winkel? Nee, dat dan weer niet. Lees maar hieronder hoe het zit.

Wij gaan thuis met de auto of met de fiets ergens heen. Maar hier op Cuba gaat dat heel anders. Hier zie je vaak mensen met paarden of koeien rondlopen. Op Cuba hebben ze allemaal niet zo veel geld. Een gemiddelde Cubaan verdient omgerekend minder dan 50 Euro per maand. Heel weinig dus. Omdat zij dus geen auto kunnen betalen hebben ze een ander vervoermiddel nodig. En dus is de goedkoopste oplossing een paard of een koe met kar. Het ziet er heel grappig uit. Soms zitten mensen ook op hun paard en dan zie je die paarden heel hard in draf (een bepaalde snelheid van een paard) voor bij komen.

Ik ben thuis zo’n beetje elke dag op de manege😊. Wij op de manege gaan heel vriendelijk en respectvol met paarden om. Maar hier gaat dat anders. Hier zien heel veel paarden er slecht en mager uit. En als mensen naast hun paard lopen dan is dat meestal niet met halster en touw. Als ze naast hun paard lopen binden ze een strak touw om hun nek vast. Ik ben geen paard dus ik weet niet hoe dat voelt, maar het lijkt me niet fijn als er een touw om je nek zit. Als je als paard niet doorloopt dan krijg je een hele harde klap met de zweep ☹. Het gaat hier op Cuba dus niet allemaal net zo vredig als in Nederland. Paarden staan hier ook langs de weg te grazen met een touw om hun nek. En ik heb nu wel de hele tijd gezegd paarden, maar voor de koeien geldt natuurlijk precies het zelfde.

En het voedsel? Tsja hier eten ze eigenlijk elke dag rijst en kip. Rijst, omdat dat heel erg makkelijk en goedkoop te verbouwen is. Maar hè, Faya, hoe komen ze dan aan de kip? Ja de meeste mensen hebben dus zelf gewoon kippen op hun land lopen en dan slachten ze zelf een kippetje 😐. Zelf zou ik dus nooit op Cuba willen wonen want ja, ik ben vegetarisch. En in de supermarkten in de steden? Daar moet je ook niet op rekenen. Want die zijn er eigenlijk niet. Je hebt wel winkels, maar niet zoals de Albert Hein of Jumbo. En voordat je naar binnen mag moet je heel lang wachten buiten in de hitte in een rij. Dus even snel boodschappen doen in de supermarkt? Nee, helaas zo werkt dat niet op Cuba 😉.

Faya

VEGETARIAN AT CUBA
At home I am used to going somewhere by car or bike. But here in Cuba they go out with a horse and cart or a couple of cows. Also to the store? No, not that. Read my blog about (animal) life in Cuba.

At home we use the car or bike to go somewhere. But here in Cuba it is very different. Here you often see people walking around with horses or cows. They do not have that much money in Cuba. An average Cuban earns less than 50 Euro per month. So very little. Because they can not pay for a car, they need another means of transport. And so the cheapest solution is a horse or a cow with a cart. It looks very funny. Sometimes people also sit on their horses and then you see those horses very hard in trot (a certain speed of a horse).

I'm at the riding school pretty much every day at home. We at the riding school are very friendly and respectful with horses. But here it goes differently. Here a lot of horses look bad and thin. And when people walk next to their horse, it is usually not with halter and rope. When they walk next to their horses, they tie a tight rope around their necks. I am not a horse so I don’t know how that feels, but I do not like it when there is a rope around my neck. If you do not walk through as a horse then you get a very hard blow with the whip ☹. This is not just as peaceful in Cuba as in the Netherlands. Horses are also grazing along the road with ropes around their necks. And now I've said horses all the time, but of course the same applies to the cows.

And the food? Well, they actually eat rice and chicken every day. Rice, because it is very easy and cheap to grow. But hey, Faya, how do they get the chicken? Yes, most people have their own chickens on their land and then they kill a chicken themselves 😐. I myself would never want to live in Cuba because yes, I am a vegetarian. And in the supermarkets in the cities? You should not count on that either. Because they are not actually there. You do have stores, but not like the Albert Hein or Jumbo. And before you go inside you have to wait a long time outside in the heat in a row. So do your grocery shopping in the supermarket quickly? No, unfortunately that does not work in Cuba 😉.

Faya